4月27日，在“理响中国 ”党的创新理论网络传播精品分享会现场 ，来自中央与地方主流媒体 、网络平台
、高校等创作代表
，结合实践分享了理论网络传播从“有意义
”走向“有意思”的体会感悟 。

听完一个个生动案例，笔者注意到：这些理论网络传播产品形态或有不同 ，但创作者们提到的关键词却高度相似——故事、翻译 、现场
、真情、共鸣……

AI辅助分析生成

用AI工具做词频分析，这一规律更加清晰：高频词的背后
，藏着今天理论传播越来越有说服力的原因
。

首先是“故事
”。

过去谈理论网络传播，人们强调的是把大道理讲清楚 ，但是现在仅仅“讲清楚”已然不够
，创作者更关注的是：怎样让人愿意听 、听得进
、记得住 。于是，“故事 ”成了理论网络传播的重要入口
。

中央广播电视总台新闻新媒体中心走进总书记工作过的地方 ，采访数十位亲历者
，记录下一个个见微知著的小故事。这些故事，成为创作《重磅微视频》的源头活水 。

总书记与群众围坐板凳的照片 ，被新华网“学习进行时
”团队提炼出了“板凳座谈会”
，将“中南海始终直通人民群众 ”变成可以感知的生动场景
。

厦门广播电视集团《远见的力量》从1986年报纸上的征稿启事，引出一段四十年前“问计于民
”的温暖往事 ，讲述普通人的心愿
，如何融进了城市的发展蓝图。

中国日报社新媒体中心用矿工转型的故事，讲述“两山理论” ，让绿色发展不再是一个抽象概念，而是一个个普通人的命运转变 。

理论或许有些抽象
，但故事谁不爱听？一旦进入具体情境，人们自然更容易理解领悟。正如人民日报社新媒体中心推广合作室主编刘畅所说：“大道理可以教会我们应该铭记 ，但人的故事教会我们为什么无法忘记
。 ”

故事只是入口
，更关键的是“翻译
”。

在参与光明网“春江水暖鸭先知”融媒体项目后，中国社科院的张小溪研究员对理论宣传有了更深刻的感悟——“不是灌输 ，而是翻译 ” 。

翻译
，不是简单换一种说法，而是把理论语言转化为大众表达 ，把宏大概念转化为具体体验
。

为了探寻中国经济的澎湃动能
，“春江水暖鸭先知
”从一杯咖啡、一款游戏 、一只羽毛球等寻常点滴切入，把国家大事翻译成柴米油盐：“共同富裕”听起来宏大 ，但通过快递小哥学习成长的故事
，人们“秒懂 ”它与自己的关系；“新质生产力”听着抽象，但“机器人5秒生产一只鞋
” ，却瞬间拉低理解门槛。

这说明，理论传播的一项重要能力
，在于把复杂道理讲简单，把抽象概念讲具体 ，“把鲜活的思想讲鲜活” 。

然而
，让人听懂，并不意味着理论已经抵达人心
。

理论传播要真正形成说服力 ，还需要“情感 ”“真情
”“共鸣”。

自媒体博主唐子棋在创作中坚持“多讲一些真心话
，多用一些朴素的语言 ” 。她用青年视角分析什么是“一号文件
”，让年轻人理解“两会为何如此重要” ，离自己有多近——“近到我的就业、租房
、未来
，都写在里面 ”
。

AI和短视频的时代，还需要坚守用文字承载理论的传播吗？复旦大学郑长忠教授的回答是：“AI下不了基层 ，听不到群众的心里话
，写不出那种带着泥土味的真诚。
”那些从基层一线调研中跑出来、磨出来的理论文章，才能收获百万千万的阅读量 ，才会让读者留言：“读文章读出了追剧的感觉” 。

“脚下有泥土，理论才能有温度 ”
，当具体的人和真实的细节，让理论从概念变成感受 ，当受众意识到“原来这和我有关
”
，理论才真正开始建立认同
。

从这些高频词中，可以清晰看到一条理论传播的新路径：

用故事打开理解之门 ，用翻译拉近认知距离
，用共情建立情感连接，最终形成价值认同。

江苏广电总台主持人赵丹军 、南京大学新闻传播学院执行院长张红军
、南通基层理论宣讲团执行团长曹荣琪 ，以“苏超”为例
，把这一过程形象地比作“传球、控球 、精准射门 ”，最终将党的创新理论送进百姓心门 。

这番比喻 ，点明了理论传播者的角色转变
，正在由传统的“宣讲员”转向“传导者
”与“共情者”，也折射出今天理论网络传播的趋势：不仅要把理论讲出来 ，更要能让理论真正走进去。

这正是新时代“理响中国 ”理论传播品牌不断创新突破
、赢得广泛回响的内在密码，也昭示着党的创新理论“飞入寻常百姓家
”的必然路径
。（关山）